domingo, 14 de diciembre de 2014

DIL TO PAGAL HAI (El corazón esta loco)

Dil To Pagal Hai (Traducción: El corazón está loco), también conocido como DTPH, es un 1997 Indian venida del musical edad película romántica dirigida por Yash Chopra. La película describe la vida amorosa de los bailarines en un grupo de danza musical. Está protagonizada por Madhuri Dixit, Shahrukh Khan y Karisma Kapoor, con Akshay Kumar en un papel secundario. Fue la tercera colaboración de Khan con Chopra después Darr y Dilwale Dulhania Le Jayenge para ser precisos tercero como productor y segundo como director. La banda sonora fue compuesta por Uttam Singh, mientras que las letras fueron escritas por Anand Bakshi.


Fue la primera película de Bollywood que se rodará en Baden-Baden y Europa Park, tanto las atracciones turísticas alemanas. Dil To Pagal Hai fue el mayor éxito de 1997, además de recibir muchos elogios por su historia y la banda sonora. Además, la película ganó tres Premios Nacionales de Cine y siete premios Filmfare. La película ha alcanzado estatus de clásico en los últimos años y es considerado como uno de los mejores de Chopra.

RESUMEN

Rahul (Shahrukh Khan) y Nisha (Karisma Kapoor) son miembros de un grupo de baile masivo. Ellos son los mejores amigos, aunque Nisha está secretamente enamorado de Rahul. Rahul anuncia su deseo de dirigir un musical llamada Maya. Los miembros de la compañía, incluyendo Nisha, tienen sus dudas sobre el carácter de título cuando Rahul describe "Maya", como una niña que cree en el amor verdadero y espera a su príncipe azul que hosco llegar y llevársela. Pero en el mundo de hoy rara vez existen esas niñas para que toda duda la concept.Meanwhile, Pooja (Madhuri Dixit) también tiene una pasión por el baile. Habiendo quedado huérfano a temprana edad, ha sido planteada por los amigos cercanos de sus padres.

Rahul y Nisha van a comprar ropa un día. Cuando Rahul está intentando algo de ropa, se pone a silbar una melodía y Pooja (que también está tratando en la ropa) presta especial atención a esta melodía. Rahul pronto se le ocurre un guión para el juego que desea dirigir y se lo muestra a Nisha que todavía tiene sus dudas. En el cumpleaños de guardián de Pooja, hay una confusión - La familia de Pooja recibe un paquete con bocadillos (que el grupo de danza ordenado) y el grupo de danza recibe pastel de cumpleaños de guardián de Pooja. Rahul va a la casa de Pooja para cambiar las parcelas y empieza a silbar la misma melodía que silbaba en la tienda de ropa - Pooja otra vez presta atención a esto. En el Día de San Valentín, Rahul y Nisha asisten a una fiesta con el grupo de danza donde Rahul expresa su falta de fe en el amor. Nisha está molesto por la actitud despiadada de Rahul. Rahul llama accidentalmente la casa de Pooja y cuando se desconecta el teléfono, Rahul comienza a silbar la misma melodía y ella de nuevo escucha duro para él. En su cumpleaños, Nisha se emborracha y le dice Rahul ella lo ama - él no responde como él no la ama a cambio. Pooja es pronto trasladado a Alemania por el hijo de su tutor Ajay (Akshay Kumar) que ha estado en Londres durante meses. Cuando los dos se regreso a la India, al igual que Ajay deja de volar a Inglaterra, propone Pooja y ella acepta.

Durante los ensayos para la obra, Nisha lesiona la pierna y el médico dice que no puede bailar por unos meses. Rahul necesita una nueva mujer para desempeñar el papel principal en la obra. Da la impresión de Pooja bailar un día y cree que es perfecto para el papel. Él le ruega que venga a sus ensayos y ella acepta. Rahul y Pooja se convierten en amigos cercanos. Nisha pronto regrese del hospital y está molesto porque ella ha sido reemplazado. Sabiendo que Rahul no corresponder su amor, ella decide irse a Londres. A lo largo de los ensayos para la obra, Rahul y Pooja encuentran cayendo uno por el otro. Cuando Rahul cae Pooja casa un día, empieza a silbar su melodía haciendo Pooja se da cuenta de que ha caído por el hombre que escucha a menudo. Al día siguiente, los dos van a cumplir antiguo tutor de baile de Pooja Tai (Aruna Irani) que cree que los dos son descaradamente en el amor. En la boda de dos miembros de la compañía de danza, Rahul y Pooja confiesan su amor por los demás.


El día que el juego se va a ejecutar por primera vez, Ajay llega y le dice a todos que él es el novio de Pooja. Rahul es el corazón roto, pero no intenta mostrarlo. Nisha, que ha vuelto, se da cuenta de la devastación de Rahul y explica cómo ella también fue devastada cuando él no la amaba a cambio. Rahul edita el final de la obra para reflejar su angustia. En la noche de la obra, Ajay juega una cinta grabada donde Pooja describió cómo se sentía acerca de Rahul, lo que implica que Ajay piensa Rahul y Pooja están destinados a estar juntos. Pooja ahora se da cuenta que ella realmente ama Rahul y los dos confiesan su amor en el escenario mientras el público les aplaude. Asimismo, en el backstage, Ajay termina pidiendo Nisha si ella ya está casada o no (lo que implica que desea iniciar una relación con ella).

Aquí les dejo algunas canciones sobre la película.

Dholna



Bholi Si Surat


No hay comentarios:

Publicar un comentario